ホーム
ホーム
ログイン
ログイン
新規登録
新規登録
カートの内容
カートの内容
お支払方法
お支払方法
法定表記
法定表記
個人情報保護
個人情報保護
いらっしゃいませ
ゲストさん

詳細検索
特売企画
商品分類
商品一覧
携帯サイトURL
商品分類一覧【近日発売】予約受付中の国内盤ニコラ・ソン/ピアフ・ド・ブラジル
商品分類一覧ブラジルサンビーニャ・インポートニコラ・ソン/ピアフ・ド・ブラジル
商品分類一覧ヨーロッパサンビーニャ・インポートニコラ・ソン/ピアフ・ド・ブラジル
ニコラ・ソン/ピアフ・ド・ブラジル
商品名:

ニコラ・ソン/ピアフ・ド・ブラジル

メーカー: サンビーニャ・インポート(Accords Croises)  
メーカー型番: HMSI-5533  
価格: 2,500 円(税抜)+税
[予約販売]     


このエントリーをはてなブックマークに追加
2020年2月23日発売新譜
エディット・ピアフの名唱でおなじみのシャンソンの名曲が、ブラジリアン・サウンドで生まれ変わる!

 フランス/ブラジルの両国を拠点に活動するアルメニア系フランス人SSW/ギタリスト、ニコラ・ソン。1980年、パリ在住のアルメニア人の両親の元に生まれ、ドゥドゥク(アルメニアにも普及している中央アジアで生まれのダブルリードの木管楽器)やコチャリ(アルメニアの民俗舞踊)など、アルメニアならではの音に囲まれて育ったのだそうです。そんなアルメニア人二世らしい幼少期を過ごしていた彼ですが、10代の頃、スタン・ゲッツ/ジョアン・ジルベルト演奏によるトム・ジョビンの名曲「リージャ」に出会ったことにより、その運命が急変します。彼はそのブラジリアン・サウンドに衝撃を受け、ポルトガル語の美しさとブラジル音楽に開眼。それと同時に、ピエール・バルーやセルジュ・ゲンズブール、クロード・ヌガロなど、フランス人歌手たちによる”サンバ・シャンソン”にも深い感銘を受けるという、のちの彼の音楽スタイルを構築する2つの要素への情熱に火がつき始めます。やがて在籍していたビジネススクールの海外インターンシップ・プログラムを利用して、リオデジャネイロへと渡航。ブラジル滞在中の5年間はその文化にどっぷりと浸かり、ブラジル音楽への造詣を深めていくと同時に、ポルトガル語も習得したのだそうです。    
 やがて彼はプロのミュージシャンとなり、2010、13、16年とブラジルで3枚のアルバムをリリースします。1作目、〈カリオカのサンバをパリジャンが演奏する〉という意味合いの造語をタイトルに冠した“Parioca”は、現代ショーロ最高のカヴァキーニョ奏者としても知られるエンリッキ・カゼスがプロデュースを担当。アクースティック・アンサンブルでアシェー、フォロー、MPB、サンバなど、多岐にわたる種類のブラジル音楽を聴かせてくれた2作目“Nord Destin”ではジョアン・ドナート、マルコス・スザーノ、ジョアン・エルメートなどをはじめとするブラジルの大物ミュージシャンたちがこぞって参加するなど、その豪華なラインナップも話題となりました。また、フランス人シャンソン歌手ジャック・ブレルの「ル・クール・タンドル」をブラジリアン・アレンジにのせて歌ったものを、人気MPB〜ロック歌手ゼカ・バレイロがカヴァー。それにより彼は本国フランスのみならず、ブラジルのオーディエンスからの注目も集めるようになりました。
 そして今回のアルバムはまさにタイトルの通り。エディット・ピアフの歌唱で有名な「群衆」、「パダムパダム」、「ばら色の人生」、「パリの空の下」などのシャンソン・ナンバーをショーロ、サンバ、ボサノーヴァ、ノルデスチなどのリズムにのせて聴かせてくれます。もちろん、本場ブラジル人アーティストたちによるブラジリダージな演奏にフランス語とポルトガル語による歌詞を自在に組み込むという、その彼独自のマルチカルチュラルなセンスは本作でも健在。フランスが生んだエスプリ薫るシャンソンの名曲がメロウかつトロピカルなブラジリアン・サウンドで生まれ変わるというこの斬新な作品。ブラジル音楽ファンの方はもとよりシャンソン・ファンの方にも存分に楽しんでいただけるという、実にユニークな一枚です。

●日本語による説明をつけた帯を商品に添付して発送いたします。日本語解説は同封しておりません。予めご了承ください。

トラックリスト
1. A Multidao (LaFoule)
2. Grito d' Alma (Cri de I'ame)
3. Padam Padam (Padam Padam)
4. Sob o Sol do Recife (Sous le Ciel de Paris)
5. Mao na Mao (Less Mots d'Amour)
6. Venha Pre Ca Amor (Milord)
7. A Grande Farsa (Mon Manege a moi)
8. Nao, Nada Nao (Non,je ne regrette rien)
9. A Vida Cor de Rosa (La Vie en Rose)




2020年2月23日発売
NICOLA SON / PIAF DO BRASIL
レンタルサーバーASJホスティングサービス