|
|
| 商品名： |
V.A.／ブロデイゲズ（花の歌）〜ウェールズ伝統音楽のアンソロジー（ＣＤ） |
| メーカー： |
サンビーニャ・インポート（Smithsonian Folkways） |
| メーカー型番： |
FLSI-32118 |
| 価格： |
3,520円（税込） |
| [予約販売] |
|
|
|
2026年10月4日発売新譜
ウェールズの伝統音楽が擁する叙情美を捉えた傑作コンピレーション
独特な響きを持つ歌や美しいハープの演奏で知られるウェールズの伝統音楽。今回ご紹介する『ブロデイゲズ（花の歌）〜ウェールズ伝統音楽のアンソロジー』（2009年オリジナル・リリース）は、インディペンデント・ミュージック・アワード（IMA）：最優秀トラディショナル・ワールド・アルバム賞を受賞するなど、世界的に高くされたウェールズ伝統音楽の傑作コンピレーション・アルバムです。
本作のタイトルに冠された〈Blodeugerdd（ブロデイゲズ）〉とは、ウェールズ語で〈詩選集（アンソロジー）〉や〈花々の集まり〉を意味。この言葉は、中世ウェールズの神話集『マビノギオン』に登場する、フクロウソウやヒメシオンなどの野の花々から創り出された神秘的な女性の名にも重なります。
本作のプロデューサーを務めた音楽家／教師／レコード・プロデューサーのケリ・リース・マシューズ（1960- ）は、ウェールズの音楽文化の本質を〈静寂と不屈の精神〉と表現。大国に囲まれながらも絶えることなく受け継がれてきたウェールズの伝承歌や旋律は、〈厳しい大地にひっそりと、しかし強く咲き誇る野の花そのものである〉と言及しています。本作最大の魅力とポイントはまさにここ。華やかでダンサブルなアイリッシュ・トラッドやスコティッシュ・フォークの魅力とは異なる、ウェールズ音楽特有の内省的で叙情美に満ちた佇まいを的確に捉えた一枚であるという点にあります。
収められた14の楽曲群は、現代のウェールズ・トラッド／フォーク・シーンを牽引する実力派ミュージシャンたちの歌唱・演奏によって展開。素朴な口承歌から高度に洗練されたインストゥルメンタル・ナンバーに至るまで、同音楽が持つ多様性と奥深い魅力がここに凝縮されています。
特に注目したいのが、ウェールズの伝統民俗楽器特有の美しい響き。ウェールズを代表する楽器〈ウェルシュ・ハープ（３列の弦にすべての半音を備えた、レバーを使わない特殊な構造を持つ）〉の繊細な響きはもちろんのこと、本作では、古代の弦楽器〈クルース（まな板のような形をした、フィドルの先祖にあたる弦楽器）〉や、管楽器〈ピブゴルン（葦のシングルリードと角笛が組み合わされた、ウェールズ最古の管楽器）〉といった希少な民俗楽器もたっぷりとフィーチャーされています。また、歌唱面で強く印象に残るのは、ウェールズ語歌唱が持つ独特な言葉の響きと脚韻の美しさ。全編にわたり、ウェールズ語でしか表現できないとされている〈Hiraeth（ヒラエス：失われたものへの郷愁、故郷への切ない憧憬、断ち切りがたい愛着）〉の感情が散りばめられています。
主な収録アーティストは、1968年、ポール・マッカートニーのプロデュースによるシングル「悲しき天使」でデビューした、ウェールズ出身の女性歌手：メリー・ポプキン（1950- ）。ここでは静けさに満ちたアコースティック・ギターとともに、伝統歌「Y 'deryn pur（清らかな鳥）」をみずみずしく歌い上げています。このほか、ウェルシュ・ハープの最高峰：リリオ・リザッハによる詩情豊かなハープ演奏や、ケリ・ジョーンズによる哀愁と土着の生々しさに満ちた歌声なども収められています。
また、文字の読み方や発音、そして語順も異なるため、難しいとされるウェールズ語ですが、同梱のオリジナル・ブックレットには、各楽曲の緻密な背景解説、ウェールズ語歌詞と英文対訳、ならびにウェールズ文化史をまとめたエッセイなども掲載されていますので、より深く楽しむことができます。是非お楽しみに。
●日本語による説明をつけた帯を商品に添付して発送いたします。日本語解説は同封しておりません。予めご了承ください
トラックリストはこちらをご覧下さい。
2026年10月4日発売
V.A. / BLODEUGERDD: SONG OF THE FLOWERS - AN ANTHOLOGY OF WELSH MUSIC AND SONG |
