1970年代半ば、哀愁を帯びたバイリンガル・バラード「Before the Next Teardrop Falls」で全米カントリーおよびポップ・チャートの頂点を極めたメキシコ系アメリカ人シンガー：フレディ・フェンダー（1937-2006）は、後年、テキサス・トルネードスのメンバーとしても大きな人気を集めました。今回ご紹介する作品は、そんな彼のキャリア初期の軌跡に迫った、1950〜60年代のベスト音源集です。 1937年、〈フレディ・フェンダー〉ことバルデマール・ウエルタは、テキサス州南部サンベニートの移民労働者の家庭に誕生。幼少期より綿花農園での労働にいそしむと同時に、音楽に対する愛も育んでいきました。そして1950年代半ばより、本名、あるいはエル・ベヴィ・ボップ・キッド名義での歌手活動を開始。当時大人気だったエルヴィス・プレスリーなどのロックンロール・ナンバーをスペイン語でカヴァーした彼は、瞬く間にティーンたちのヒーローに。アメリカン・ポップスとチカーノのアイデンティティを融合させたパイオニアとして、国境地域の若者たちから熱狂的な支持を受けることとなりました。その後、全米市場を見据えて愛用のギターアンプから名前を取り〈フレディ・フェンダー〉と改名します。 そんな彼の初期サウンドにおける最大の魅力は、テハーノ伝統であるコンフントやメキシカン・ボレーロ特有の美しい情調に、R&B、ドゥーワップ、初期ロックンロールのビートをブレンドさせたそのユニークなスタイルにあります。そのサウンドをリードする彼のビブラートを効かせた甘く切ない高音ヴォーカルは、テキサスのメキシコ系住民街：バリオのダンスホールやカンティーナ（酒場）の夜を華やかに彩り、大いに盛り上げました。 しかし、1959年の名曲「Wasted Days and Wasted Nights」のヒットによって一躍全国区への階段を駆け上がろうとした矢先、ルイジアナ州において小量の大麻所持により逮捕。アンゴラ刑務所に３年間服役するという失意のブランクを余儀なくされます。刑期を終えた後は、一労働者として社会復帰。しかし、その間も音楽に対する情熱を燃やし続けていた彼は、1970年代に音楽界の第一線へとカムバック。まさに奇跡の復活を果たしました。また、90年代にはダグ・サムやフラーコ・ヒメネスらとスーパーグループ〈テキサス・トルネードズ〉を結成し、同グループでの作品はグラミー賞を受賞。テキサス・ルーツ・ミュージックのアイコンとして、確固たる地位を築いていきました。 本作では、そんな彼が1959年から64年に残した初期傑作音源をコンパイル。テハーノ・ロッカーの草分けとしての彼の輝かしい功績と、若き日のフレッシュな魅力がぎゅっと濃縮された一枚です。収録は、ファッツ・ドミノの大人気ナンバーをスペイン語で歌い上げた「Ya Me Voy (Ain't That a Shame)」（�ァ法▲棔Ε�ーターの名唱でもお馴染みの名曲に、メキシカンなアレンジを施した「Corina, Corina」（��）など全24曲。ジャンルや言語の壁を軽やかに踏み越え、バリオの若者たちの喜怒哀楽を歌い続けた彼の歌声は、いまなおテハーノ／チカーノ・ミュージックの誇り高き魂として、多くの人々に愛されています。是非お楽しみに！
●日本語解説／帯付き
トラックリスト 1. Que Mala (How Bad) 2. Hay Un Algo En Tu Pensar (There's Something on Your Mind) 3. Holy One 4. Desde Que te Conozco (Since I Met You Baby) 5. Ya Me Voy (Ain't That a Shame) 6. Diablo con Antifaz (Devil in Disguise) 7. Que Soledad (Oh Lonely Me) 8. La Banda Esta Borracha (The Band is Drunk) 9. Dime (Tell Me) 10. Paloma Querida (Beloved Dove) 11. Mi Destino Fue Quererte (My Destiny Was to Love You) 12. Indita Mia (My Indian Girl) 13. No Estes Sonando (I Hear You Knocking) 14. Corina, Corina 15. Como Un Errante (Like a Wanderer) 16. Acapulco Rock 17. Las Cerezas (The Cherries) 18. Camisa Negra (Black Shirt) 19. La Vieja (The Old Lady) 20. Viejos Amigos (Old Friends) 21. Pancho Pechos 22. Mean Woman 23. No Esta Aqui (It's Not Here) 24. Magia de Amor (The Magic of Love)
2026年11月8日発売 FREDDIE FENDER / CANCIONES DE MI BARRIO: BARRIO HITS FROM THE 50S AND 60S
