Office Sambinha ― オフィス・サンビーニャ

この商品について　　[問い合わせる]

説明

2025年12月14日発売新譜
ジャズ、詩、民俗音楽──あらゆる音の遺伝子が海でひとつになる！
世界を横断する音のモンタージュ、ここに極まる！！

　イタリアの作曲家／マルチ奏者／映像作家ルイジ・チンクェ（Luigi Cinque、1953-　）は、欧州ワールド・ミュージックと現代ジャズの交点を切り拓いてきた存在です。ローマに生まれ、哲学と美学を学び、〈アルフレード・カゼッラ音楽院〉でクラリネットを修めたのち、電子音楽や作曲を研究しました。1970年代には〈カンツォニエーレ・デル・ラツィオ〉の一員として民俗音楽とロックを融合し、イタリアを代表するプログレッシヴ・ロック・バンド「バンコ・デル・ムトゥオ・ソッコルソ（Banco del Mutuo Soccorso）」の『Canto di Primavera』にも参加。1980年代にはピナ・バウシュやヤニス・クネリスと協働して舞台音楽を制作し、1987年にはインドでビスミラ・カーンに師事してラーガを学びました。その後は映画監督や詩人としても活動し、2001年のアルバム『Tangerine Cafe』はピーター・ガブリエルから「ワールド・ミュージックへの新たな入口」と絶賛されました。
　そのチンクェが満を持して送り出す本作は、本人が「映画のように構成・編集した」と語る壮大な音のモンタージュ作品。声／ソプラノ・サックス／バス・クラリネット／ピアノ／エレクトロニクスを自在に操り、現在の録音と過去の旅の記録を重ねた“音の回想録”ともいえる内容となっています。古い音源がフラッシュバックのように差し込まれ、アフリカや中東、地中海、南米などの響きが詩とともに編み込まれます。「いまや地域主義の時代ではなく、海はひとつ」というメッセージが全体を貫いています。
　全12曲のうち、「Ritual」三部作ではモロッコのグナーワを導入し、アフリカ起源のスピリチュアルなリズムがチンクェのサックスと交差します。「Un Solo Mare」ではアルメニアの名手ジヴァン・ガスパリアン（Jivan Gasparyan）のドゥドゥックが深遠な祈りを奏で、シチリアの節回しが溶け合います。「Luna Reverse Revisited」はタンゴの巨匠バンドネオン奏者ワルテル・リオス（Walter Rios）とイタリアのオルガネット奏者リカルド・テージ（Riccardo Tesi）の共演によるもので、アルゼンチンと地中海の哀愁を結ぶ抒情的な一篇です。「Poetry Masaba」ではモンゴル系女性歌手ウルナ・チャハル・トゥグチ（Urna Chahar Tugchi）の声と詩人レッロ・ヴォーチェ（Lello Voce）の朗読が交わり、言葉と音がひとつに溶け合います。
　さらに、イタリア・ジャズ界を代表するピアニストのサル・ボナフェーデ（Sal Bonafede）、東欧出身の革新派ヴァイオリニストのアレックス・バラネスク（Alex Balanescu）、ローマを拠点に活動するチェリストのジョヴァンニ・ファムラリ（Giovanna Famulari）、そしてジャズ・パーカッショニストのジョヴァンニ・ロ・カッショ（Giovanni Lo Cascio）らが参加。バイーアの打楽器隊、マラケシュのグナーワ、女性打楽器集団ブネット・ワリヤート（Bnet Houaryat）も加わり、民俗音楽とジャズが融合した祝祭的なサウンドを生み出しています。
　タイトル「クロモソマ・マリス（＝海の染色体）」は、生命の起源である“海”を文化と精神を結ぶ普遍的母胎と捉える詩的な概念とのこと。チンクェはここで、ジャズと民俗音楽、即興と構築、詩と祈りを融合させ、“ひとつの海”の中で世界の記憶を再構築しています。
　本作は、古代と未来、民族と電子、構築と即興が溶け合う、まさに“トランスジェニック音楽”の到達点といえる作品。ジャンルや時代、文化の“音の遺伝子”を組み替え、新たな生命のように響かせるという彼独自の理念を体現した、壮大で詩的な音の航海です。
　ワールド、ジャズ、現代音楽の境界が消える瞬間、ルイジ・チンクェが描く“ひとつの海”は、聴く者の内側で静かに共鳴しはじめます。

●日本語解説／帯付き

トラックリスト
1. Ritual 3 Gnawa
2. Un solo mare
3. Luna Reverse Revisited
4. Poetry Masaba
5. Ritual 2 Bnet Houaryat & Sax
6. Blu Siciliano (processione)
7. Soona (Homburg)
8. Ritual 1 Gnawa
9. Baires Afrikan Impression
10. Frigyan Train Berlin (Ballade)
11. Saturnia Silent Song Revisited
12. El Quinto



2025年12月14日発売
LUIGI CINQUE / KROMOSOMA MARIS